Kenapa Terjemah KTP Harus Tersumpah?

Bukti resmi seseorang sebagai warga negara Indonesia adalah dengan ditunjukannya KTP atau KTA untuk anak. Sedangkan untuk di Indonesia sendiri warga negara asing (WNA) dapat memiliki KITAP (Kartu Izin Tinggal Tetap) atau KITAS (Kartu Izin Tinggal Sementara).

Fungsi KTP

Selain sebagai identitas atau bukti resmi warga negara Indonesia (WNI), KTP juga bisa difungkisan atau berguna untuk hal lain, seperti pendaftaran asuransi, perbankan, anggota koperasi, pendaftaran beasiswa, pembuatan paspor, pembuatan visa dan lain-lain. Tentu sangat penting sekali keberadaan KTP bagi setiap individu apalagi fungsinya yang sangat banyak, baik digunakan ketika di dalam negeri maupun di luar negeri.

Penggunaan KTP untuk ke Luar Negeri

Salah satu syarat untuk keperluan ke Luar Negeri adalah memiliki identitas sebagai warga negara, seperti KTP atau KTA untuk anak-anak. Hal ini berfungsi untuk memastikan nama, serta dari mana seseorang berasal. Serta, dengan memiliki identitas diri maka seseorang dapat dipastikan asal negaranya secara legal.

Terjemah KTP harus Tersumpah?

Ya betul, terjemah KTP harus tersumpah. Walaupun isinya sedikit dan sebagian orang pasti bisa menerjemahkannya KTP tetap harus diterjemahkan oleh penerjemah tersumpah. Mengapa begitu? Karena KTP merupakan identitas resmi yang dikeluarkan oleh negara, sehingga tidak boleh diterjemahkan sembarangan. Perlu penerjemah yang mempunyai legalitas agar hasil terjemah KTP tersebut bersifat legal sehingga bisa digunakan dimanapun dan untuk apapun.

Lalu apa itu Terjemah Tersumpah?

Terjemah tersumpah merupakan terjemah yang mempunyai legalitas dan diakui oleh Kementerian maupun Kedutaan dengan ditandai stemple, tanda tangan serta pernyataan dari penerjemah. Dalam keperluan ke Luar Negeri sangat diperlukan dokumen-dokumen yang bersifat formal dan legal. Maka dari itu menggunakan terjemah tersumpah merupakan hal yang tepat dilakukan untuk mendapatkan legalitas dari hasil terjemah KTP.

Kemana bisa menerjemahkan KTP secara Terjemah Tersumpah?

Tentunya ke fokus penerjemah yang menyediakan layanan penerjemah tersumpah ktp dalam berbagai Bahasa. Fokus penerjemah juga mempunyai penerjemah tersumpah yang telah terverifikasi dan disumpah dihadapan Kementerian Hukum dan HAM sehingga fokus terjemah sangat direkomendasikan untuk menerjemahkan KTP secara tersumpah.

Alur proses penerjemah tersumpah

1. Penyerahan dokumen
2. Analisis dokumen
3. Estimasi dokumen
4. Proses Terjemah
5. Verifikasi dan legalisasi
6. Penyerahan dokumen hasil terjemah